Joibe 9 Dicembar 2010
Teatri Palamostre - Plaçâl Paolo Diacono - UDIN
a lis 20,00
Al torne a sunâ
IL CANZONÎR DI DAEL
intun gnûf concert "Di nuovo come un tempo..."
Serade di solidarietât a pro de Associazion La Rinascita di Udin
Cui intervents dal president di La rinascita Ennio Di Bortolo e di don Pierluigi Di Piazza
Daspò di un grum di agns, e torne a sunâ un grup storic dal panorame musicâl furlan, che intai agns '70 e '80 al à congnossût une stagjon di grande partecipazion e impegn intal mont culturâl furlan dal post taramot, rapresentant une avanguardie inte ricercje musicâl e inte proposizion di une gnove musiche furlane cui tescj di cualchidun dai plui significatîfs poets furlans, di Leonardo Zanier a Galliano Zof, di Pier Paolo Pasolini a Gianni Gregoricchio.
La valorizazion de lenghe furlane, come strument di libertât e dirit di popul par fâ cuintri ae globalizazion des culturis, si compagne di simpri intal lavôr dal Canzonîr cun contignûts sociâi indreçâts ai “senzastoria”, aes classis sociâls che di sempri a subissin injustiziis e prepotencis.
La scjalute dal concert e previôt cjançons furlanis vecjis e gnovis (tra chestis "Canson dismitude", une poesie di Elio Bartolini musicade di Giancarlo Velliscig) e une schirie di gnovis baladis par talian su lis tematichis de cuotidianitât furlane e planetarie.
Dal pont di viste musicâl il grup, inricjît de partecipazion di zovins musiciscj furlans di talent e dai arangjaments di Alessio Velliscig, si esprim intun stîl tipic de cjançon di autôr moderne, in ambientazion acustiche cun tonos cjalts e etnics, mantignint un dai caratars plui tipics dal grup, ven a stâi la sô vocalitât che e alterne moments solistics e moments di coralitât, intal spirt che al à simpri caraterizât il Canzoniere di Aiello/Canzonîr di Dael.
La formazion dal grup e je:
Alessandra Kersevan, vôs
Viviana Gallet, vôs
Giancarlo Velliscig, vôs e chitare
Paolo Del Ponte, vôs e bas el.
Alessio Velliscig, vôs e chitaris
Antonio Merici, violoncel
Alberto Pezzetta, tastieris
Alessio Benedetti, baterie e percussions
Jentrade a ufierte libare.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Giovedì 9 dicembre 2010
Teatro Palamostre - Piazzale Paolo Diacono - UDINE
ore 20,00
Ritorno sulle scene del gruppo friulano
IL CANZONIERE DI AIELLO
con il nuovo spettacolo "Di nuovo come un tempo..."
Serata di solidarietà a favore dell'Associazione La Rinascita di Udine
Introdurranno il presidente di La rinascita Ennio Di Bortolo e don Pierluigi Di Piazza
Dopo molti anni, torna sulle scene un gruppo storico del panorama musicale friulano che negli anni '70 e '80 conobbe una stagione di intenso impegno e di grandi riscontri nello scenario culturale friulano del post terremoto, rappresentando un'avanguardia nella ricerca musicale e nella proposizione di una nuova musica friulana sui testi di alcuni tra i più significativi poeti friulani, da Leonardo Zanier a Galliano Zof, da Pier Paolo Pasolini a Gianni Gregoricchio.
La valorizzazione della lingua friulana, ma come strumento di libertà e diritto di popolo da opporre alla globalizzazione delle culture, si affianca da sempre nel lavoro del Canzoniere a contenuti sociali, ai "senzastoria", alle classi sociali che da sempre subiscono ogni sorta di sopruso e ingiustizia.
La scaletta del concerto prevede dunque canzoni friulane antiche e nuove (tra queste una poesia di Elio Bartolini musicata da Giancarlo Velliscig dal titolo "Canson dismitude" e una serie di nuove ballate in italiano che affrontano tematiche della quotidianità friulana e planetaria.
Musicalmente il gruppo, anche grazie agli innesti in organico di giovani musicisti friulani di talento e agli arrangiamenti di Alessio Velliscig, si esprime secondo uno stile tipico della canzone d'autore moderna, in ambientazione acustica e dai toni caldi ed etnici, con il mantenimento di uno dei caratteri tipici del gruppo, la sua vocalità che alterna momenti solistici a coralità assai caratteristiche che fin dalle origini hanno costituito il carattere principale del Canzoniere di Aiello.
La formazione del gruppo è la seguente:
Alessandra Kersevan, voce
Viviana Gallet, voce
Giancarlo Velliscig, voce e chitarra
Paolo Del Ponte, voce e basso el.
Alessio Velliscig, voce e chitarre
Antonio Merici, violoncello
Alberto Pezzetta, tastiere
Alessio Benedetti, batteria e percussioni
Ingresso a offerta libera