lunedì 28 febbraio 2011

STÂTS GJENERÂI DES LENGHIS MINORITATIIS: DÔS PROPUESTIS





Stâts gjenerâi

 des lenghis minoritariis

Miercus il 23 di Fevrâr 2011
Udin


DÔS PROPUESTIS
(SECONDE PUNTADE)


------------

Lis Propuestis dal

COMITÂT PE AUTONOMIE E

IL RILANÇ DAL FRIÛL

 
Il  timp a disposizion al è masse ristret par podê elaborâ rasonaments di merit e par chest o clarìs dome cualchi pont  a non dal Comitât pe Autonomie e il rilanç dal Friûl.

1) che vegni pûr cheste iniziative baste che il "scoltâ" no "svapori" tal timp, e che  no si pandi dibant, e ancje parcè che la Regjon e cjapi pardabon  cussience, cui fats e no dome cu lis declarazions, che la coesistence positive di ben trê minorancis linguistichis, a mutivin par une buine part il so jessi vuê Regjon speciâl.

2) In 10 agns di vite  de leç regjonâl 482, rivade daspò 50 agns di bataiis, i finanziaments che i spietìn a son planc a planc diminuîts, a son aromai ridusûts a une entitât tâl che nus puarte a pensâ cuasi cuasi a une cjolte in zîr des minorancis linguistichis.

3) Lis  trasmissions RAI puartadis indenant par pôcs minûts in lenghe furlane in vie sperimentâl, graciis ai fonts regjonâi, a son fermadis  e no par demerit o par inutilitât  des stessis. A son agns che o disin che il furlan al à di jentrâ tai contrats di servizis Ministeri-RAI dongje al sloven. Plui voltis la Comission parlamentâr di Vigjilance e à dât opinion favorevul, ma dibant. Une altre volte il Consei di Aministrazion de RAI e à aprovât il contrat di servizi cence il furlan, in barbe ae leç 482 e ae volontât dal Parlament, ce fasarâe la Regjon? E restarà a cjalâ o afrontarâ il problem insieme a chei de emitentis locâls privadis che a curin lis trasmissions in furlan?
Al è un servizi public che al va garantît.

4) Oltri che  valorizâ la lenghe, al covente valorizâ ancje la storie, la culture di un popul.

5 ) Cuant che la Cort Costituzionâl e à  sentenziât, confermant l'implant, su la, leç regjonâl 29 dal 2007, e à dât un sugjeriment impuartant: dilatâ lis competencis de Regjon cun gnovis normis di atuazion dal Statût de Autonomie. Il riferiment al è tal  articul 3 di chest ultin. Il nestri Comitât cul President de Provincie di Udin, cul Sindic di Udin, la Retore de Universitât di Udin, la Glesie si son incuintrâts cu la Delegazion Regjonâl de Comission Paritetiche e cul so President. E je stade esaminade  une ipotesi di norme che e je stade judicade fatibil. Parcè dut tasiâl?

6) La Regjon a no  po ignorâ che e à une sô leç (la 29) pal insegnament dal furlan tes scuelis.E à di aplicâle  prime che il grup  cidin, che e je la stragrande  maiorance dai gjenitôrs dai students, e decît  di no jessi plui cidine. Bisugne concludi daurman cui adempiments aplicatîfs che a son une vore in ritart, scoltant  e tignint cont des opinions  dai esperts consultâts.
No si à simpri di cirì un rimpin par no fâ nuie.

7 ) La Regjon e à di vê une fuarte iniziative politiche, (ma par fâ chest e à di crodii) viers il Stât e ancje viers se stesse.
La cuestion " fonts " e " bêçs " no je dome statâl, e je ancje regjonâl e la regjon no po dismenteâlu.


Il puartevôs dal Comitât pe
Autonomie e il rilanç dal Friûl
Bepi Agostinis

--------------------


LIS PROPUESTIS DAL
Comitât 482

Aromai a son cuasi dîs agns che il Comitât – Odbor – Komitaat – Comitato 482 al è impegnât intal difindi i dirits linguistics des comunitâts dal Friûl. Chest impegn nus à permetût di viodi di dongje i svilups des politichis di promozion linguistiche metudis in vore sei a nivel regjonâl, sei a nivel statâl. Al è duncje su la fonde di cheste esperience che o profitìn dai Stâts Gjenerâi des lenghis minoritariis imbastîts de Aministrazion regjonâl par fâ indenant des propuestis concretis su la politiche linguistiche pal furlan.

1)
La Regjon e à a disposizion une gnove leç par promovi la lenghe furlane – la L.R. 29/07 – ma no le dopre. Se e je vere che si pues simpri fâ di miôr, chel istès si trate di un imprest pardabon impuartant nassût di un moment di confront e di dibatiment significatîf. Par chest o crodìn che meti in vore cheste leç al sarès un pas indenant impuartant pe promozion dal furlan. Par chel che o savìn, la leç no je stade inmò metude in at par vie che, dopo trê agns che e je stade fate buine, i regolaments atuatîfs no son stâts ancjemò aprovâts. La aprovazion di chescj regolaments e la aplicazion de leç 29/07 nus somee duncje une prioritât.

2)
Par meti in vore lis leçs di tutele e di promozion linguistiche e par controlâ che si lu fasi pal miôr a coventin ancje struments operatîfs adats. E je sante scugne alore superâ la situazion di precarietât che e à segnât intai ultins agns i organisims che a son clamâts a chescj compits, a tacâ de Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e dal Servizi regjonâl che al viôt des identitâts linguistichis. No si pues po fâ di mancul di un coordenament continuatîf tra i doi Assessorâts regjonâi che si dividin lis competencis di chest setôr ancje parcè che la politiche linguistiche a pro dal furlan, ancje se declinade in mûts e contescj diferents, no pues che jessi unitarie.

3)
La politiche linguistiche si svilupe su plui cjamps, chei di fonde a son trê, ven a dî: scuele, media e aministrazion publiche. Se no si metin risorsis suficientis in ducj e trê i setôrs si cjatisi cuntune politiche linguistiche çuete. Intai ultins doi agns lis risorsis regjonâls pai mieçs di comunicazion che a lavorin di plui par promovi la lenghe furlane – o sei lis emitentis radiotelevisivis privadis – a son stadis azeradis. Si à duncje di comedâ daurman cheste situazion prime di causâ dams definitîfs al panorame, za debul, dai mieçs di comunicazion par furlan. Par chel che al rivuarde lis ultimis gnovis sul contrat di servizi jenfri Rai e Guvier talian, si cjatìn al tierç contrat di file (ven a dî nûf agns e passe) di violazion de leç 482/99: une situazion scandalose.

4) Par che lis ativitâts par promovi il furlan puartadis indenant sei dai sogjets privâts che di chei publics a funzionin al miôr
e covente continuitât e e je bisugne che i timps burocratics par assegnâ e dâ fûr i finanziaments regjonâi a sedin sigûrs e il plui pussibil centrâts sul imprin dal an. Cun di plui, massime tai moments là che lis risorsis a son di mancul, al è impuartant poiâ soredut chei sogjets che a svilupin une funzion strategjiche pe lenghe e a son in stât di garantî criteris di cualitât e di continuitât dal servizi ufiert.

5)
Un altri element une vore impuartant al è chel di garantî la stabilitât di chei elements che a son la fonde par cualsisei politiche linguistiche, a tacâ de grafie uficiâl e de presince di une varietât standard (che e compagni lis varietâts locâls). Ogni pas indaûr su chescj aspiets al volarès dî strassâ agns di lavôr e dutis lis risorsis che a son stadis dopradis fin cumò pe normalizazion linguistiche.


Il puartevôs dal Comitât 482
Carli Pup


sabato 26 febbraio 2011

STÂTS GJENERÂI DES LENGHIS MINORITARIS: CEMÛT ISE LADE?




Stâts gjenerâi
des lenghis minoritariis
Miercus 23 di Fevrâr 2011
Udin

CEMÛT ISE LADE?
PRIME PUNTADE
------
Setemanâl ilFRIULI
n.7 – il 25 Fevrâr 2011

Il mont dal furlan si da dongje
di Federica Angeli
Inviade la discussion dai prins “Stâts gjenerâi des lenghis minoritariis”, cun tancj cantins che a restin ancjemò vierts.
Trê dîs pes lenghis mi­noritariis, par scoltâ esigjencis, dibisugnis e conseis. Chest l'obietîf dai assessôrs regjonâi Elio De Anna e Roberto Molinaro.
Daspò di todescs e slovens, la trê dîs si è sierade cui stâts gjenerâi de lenghe furlane.
Passe 100 personis in rapresentance di ents, associazions o singui citadins, si son dadis dongje tal auditorium regjonâl. Pecjât che i politics a jerin pôcs, dut câs il numar al è alt considerât cemût che si è publicizât l'event e cemût che si son invidadis lis associazions.
TAL SEGN DE CONTINUITÂT

"Continuitât" e je la peraule che si è sintude plui dispès tai 35 intervents regjistrâts.
Ducj a àn domandât che si rivi a garantî la continuitât dai finanziaments, parcè che daspò di 15 agns de aplicazion de L.R. 15/96, 10 agns de L. 482/99 e passe 3 de L.R. 29/07, no si pues plui fâ une politiche linguistiche serie cun progjets una tantum, cui fonts che a rivin tart e la pro­gramazion plurienâl che e re­ste un miraç.

AVIGNÎ INCIERT

La situazion e je grivie: taiâts i fonts pai programs radio/tv in convenzion cu lis emitentis privadis e la Rai, tierç contrat di servizi Rai che nol ten cont des disposizions de L. 482/99, nissun ricognossiment pe formazion dai insegnants, il depotenziament de Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane, la precarietât contratuâl di ducj i operadôrs dal setôr.
In chest panorame si spietin ancje­mò i regolaments atuatîfs de L.R. 29/07. Argoment che al urte l'assessôr De Anna cuant che al ven nomenât pe prime volte di Kristian Franzil, assessór dal Comun di Udin, ma che al è stât pò ribatût a fuart te plui part dai intervents.
Un strument di politiche linguistiche la regjon lu à za e, se si lu metès in vore, tancj dai problemis di vuê si risolvaressin: programazion plurienâl, programs radio/tv, plans di politiche linguistiche, didatiche.....te leç, si fevele di dut, ma dopo passe 3 agns e je ancjemò letare muarte.
Biele la iniziative di scoltâ lis vôs dai esperts, positîf l'impegn cjapât dai assessôrs tal setôr de comunicazion, ma si spere che dut chest nol sei doprât par posticipâ ancjemò a timp indeterminât la scriture dai regolaments de L.R. 29/07, la uniche robe che e covente pardabon.

---------

giovedì 24 febbraio 2011

JOIBE GRASSE 1511 - APUNTAMENTS DI FEVRÂR


JOIBE GRASSE 1511
APUNTAMENTS
di Fevrâr
-----
ASSOCIAZION 1511


Logo de "Associazion 1511"


Joibe ai 24 di Fevrâr
Cosean. Sale auditorium “La galetiere”
20.30.  Conversazion storiche sul riviel de Joibe Grasse.  Intervents di Carli Pup. In colaborazione cun S.F.F.
Sabide il 26 di Fevrâr

Murûs.
Auditorium “R.Puppo”
20.30. Il Friûl de Joibe Grasse dal 1511,  cun Luigino Peressini, Carli Pup e il grup strumentâl “S. Margherita
In colaborazion cun Comun di Murùs, Serling soc. coop.
Radio Onde Furlane - Domenie ai 27 di Fevrâr
8.30-18.30. Zornade Furlane dai Dirits, programazion speciâl su Radio Onde Furlane.
In colaborazion cun Informazione Friulana/Radio Onde Furlane, Comitât 482
--------------

COMUN DI UDIN 
(Zobia Grassa)

Dal 25 febbraio all’8 marzo
Gallerie del Progetto – Palazzo Morpurgo -“Il racconto della Zobia Grassa” dalle fonti documentarie alle pubblicazioni a stampa - Inaugurazione venerdì 25 febbraio – ore 17.30
Dal 25 febbraio all’8 marzo
Salone del Popolo – Palazzo d’Aronco
Mostra di
Costumi storici – XV-XVI secolo
a cura del Gruppo Mediovale Borgo Pracchiuso

Sabato 26 febbraio
Terrapieno di Piazza Libertà - dalle 10.00 -  
Carnevale civico studentesco
 - Nel V° centenario della “Crudel Zobia Grassa”, a cura del Fogolar Civic e dell’Accademia dal Friul

ore 17.00 –
Lungo le vie del sangue - partendo dal Castello di Udine alla riscoperta dei luoghi della feroce rivolta popolare del Giovedì Grasso del 1511.   Su prenotazione.
 
Domenica 27 febbraio

Salone del Parlamento del Castello – ore 17.00
1511: un mondo alla rovescia? Conversazione sulla rivolta di Udine con  Giovanni Levi, Furio Bianco e Gianpaolo Gri
Conduce Andrea Zannini. Intermezzi dalla produzione musicale di area friulana del 500 a cura di DRAMSAM – Centro Giuliano di Musica Antica, con Paolo Cecere e
Fabio Accurso



martedì 22 febbraio 2011

NUIE FURLAN IN RAI !



NUIE FURLAN IN RAI !


COMITATO PER
 L'AUTONOMIA ED IL RILANCIO DEL FRIULI

 Comunicato stampa

22 febbraio 2011

           
E' certamente sorprendente la notizia della approva- zione del contratto di servizio da parte del Consiglio di Amministrazione della RAI senza che in esso figurino le trasmissioni in lingua friulana. È sorprendente sia perché ampie assicurazioni al riguardo erano state date e date pubblicamente anche da autorevoli esponenti regionali, sia perché è la legge stessa a prevederlo quando dispone gli strumenti di tutela delle lingue minoritarie storiche. Ed il friulano è così definito e riconosciuto dalla legge 482 del 1999.

Sono ormai anni che il Comitato per l'Autonomia ed il Rilancio del Friuli, in particolare con l'on. Baracetti, l'Università del Friuli, la Chiesa udinese, il Sindaco del Capoluogo, il Presidente della Provincia, con il coordinamento prima dell'allora Rettore Honsell e poi dell'Assessore Regionale Molinaro, patrocinano nelle sedi romane il diritto a trasmissioni Radio, opportunamente dimensionate, in lingua friulana.

Con finanziamenti regionali si è condotta per ben due anni una trasmissione sperimentale, detta di approfondimento, in friulano, trasmissione che non può certo essere annoverata tra quelle inutili o poco utili che abbiano demeritato.

Anche la Commissione parlamentare di Vigilanza si è espressa, credo alla unanimità, con parere favorevole.

Evidentemente la RAI si sente in una posizione tale da poter ignorare e non considerare, certamente disattendere, anche alla volontà parlamentare. Il che fa pensare. 

Ed allora cosa fare? È la politica, come sempre, che deve mettersi in moto se non vuole essere semplice spettatrice degli eventi. È il Governo che deve dire, e dire chiaramente, la sua posto che ora, dopo la approvazione del CdA RAI, ci deve essere la approvazione governativa. Sono i parlamentari che non possono permettersi di essere assenti o di essere semplici spettatori.

È la Regione che per prima deve assumere l'iniziativa nei confronti del Ministro competente, agendo con tempestività e decisione. Se così sarà potremo ancora sperare in un esito positivo, seppure in extremis.  Diversamente...sapremo chi ringraziare.

Roberto Dominici


domenica 20 febbraio 2011

Tutela della minoranza linguistica storica friulana: basta prenderci in giro!



IL MESSAGGERO VENETO
 
edizione di Udine

Sabato 19 Febbraio 2011

Rubrica “Per posta e per e-mail”


FRIULANO:

ATTUARE LA LEGGE 29

di Roberta Michieli

Dalla stampa locale si appren­de che l'assessore alla Cultura De Anna organizza, dal 21 al 23 febbraio, tre giorni di ascolto, una sorta di "Stati generali delle lingue minoritarie". Scopo di quest'iniziativa? «Gli interventi raccolti nella giornata di ascolto saranno oggetto di studio e approfondimento al fine di definire il programma delle conferenze re­gionali per ciascuna lingua minoritaria», precisa l'assessore sulla stampa. Ancora, sempre da noti­zie stampa, l'assessore si augura che tali conferenze possano essere "la sede sia per elaborare gli elementi emersi nelle giornate dedicate sia per enucleare indirizzi operativi da porre all'atten­zione del legislatore, al fine di una riforma organica, condivisa dal territorio”.

Una riforma orga­nica del settore? È uno scherzo vero? Mi permetto di ricordare a Elio De Anna solo due "piccoli" particolari: 1) la legge regionale 29/2007 è da tre anni totalmente non attuata in quanto mancano tutti i regolamenti; 2) per quanto riguarda l'assessorato alla Cultu­ra, quando l'assessore De Anna ripristinerà i finanziamenti azzerati (Finanziarie regionali 2010 e 2011) alle emittenti radio priva­te? Fra l'altro, sono stati azzerati anche i finanziamenti alla stori­ca emittente Radio Onde Furla­ne, mettendola così in una situa­zione finanziaria difficile. Radio che, a causa di quest'assurda scelta politica che viola il punto 3 dell'articolo 20 della Legge regiona­le 29/2007, dal 1° marzo sarà co­stretta a tagliare il 60% dei suoi programmi informativi. Finan­ziamenti garantiti da Molinaro per la Finanziaria 2011 ed elimi­nati da De Anna.

Invece di inutili passerelle, perché non si proce­de rapidamente a predisporre al­meno i Regolamenti più sempli­ci e privi di complicazioni burocratiche, come l'articolo di legge sopra citato (articolo 20 punto 3, Legge regionale 29/2007: «La Re­gione sostiene le emittenti radiofoniche che trasmettono programmi in lingua friulana. Il so­stegno è proporzionato alla per­centuale di programmi trasmes­si in lingua friulana e a quelli pro­dotti in proprio») ?

La tutela della lingua friulana ha già alle spalle tre anni (dal 2008 a oggi) letteralmente buttati via perché la giunta regionale di Renzo Tondo, fino a oggi, non sol­tanto è rimasta immobile, ma ha fatto molto di peggio: ha infatti ridotto di molto i già miseri finan­ziamenti e creato problemi  e diffi­coltà di ogni sorta alla politica lin­guistica di tutela della lingua friu­lana. Com'è possibile che la com­petenza sulla politica di tutela della lingua friulana non sia unitaria, ma, al contrario, divisa tra due assessorati? Un'autentica demenzialità politica messa in ato da dilettanti allo sbaraglio. Non parliamo poi di due istituzio­ni fondamentali per la minoran­za friulana: il Silce (di fatto can­cellato) e l'Arlef (ridotto ai minimi termini dalla politica regiona­le).

In questa chiarissima situazione di sistematica violazione dei diritti linguistici della minoran­za linguistica storica friulana, Elio De Anna non trova nulla di meglio da proporre che «lo Stato generale delle lingue minoritarie»? Suvvia, assessore, non of­fenda la sua e nostra intelligen­za! Sono tre anni che la giunta re­gionale di Renzo Tondo ci sta "prendendo in giro", adesso ba­sta. Dia attuazione alla legge re­gionale 29/2007 e lasci perdere inutili conferenze!

Se ha bisogno di «schiarirsi le idee» le ricordo che nel giugno 2010 le tre mino­ranze linguistiche regionali sono state ascoltate dagli esperti di mi­noranze del Consiglio d'Europa, in visita in regione. In tale occa­sione le stesse minoranze hanno consegnato a questi esperti delle relazioni scritte sulla loro situa­zione di tutela. Chieda e gliene daremo una copia.



--------------

La Redazione del Blog precisa che la presente lettera è stata pubblica anche  da:

1) Settimanale "la Vita Cattolica" - Rubrica "Giornale Aperto" ed. del 18 febbraio 2011

2) Quotidiano "Il Gazzettino" ed. di Udine - Rubrica "Lettere" - del 12 febbraio 2011 

-----------------

mercoledì 16 febbraio 2011

RADIO ONDE FURLANE A RISCHIO: INTERVISTA A MAURO MISSANA



RADIO ONDE FURLANE
-----------

da "www.udine20.it" 15.02.2011

Radio Onde Furlane a rischio:
Missana,
“Chi è che ci vuole male?”

Periodo di crisi anche per l’editoria. A essere colpita per prima Radio Onde Furlane storica emittente in friulano che rischia la chiusura a causa dei tagli della regione alle mittenti per progetti legati alle lingue minoritarie. Abbiamo intervistato lo storico direttore Mauro Missana per farci spiegare a quali rischi va incontro Radio Onde Furlane e come si può uscire da questo momento di difficoltà.

E’ vero che la sopravvivenza di Radio Onde Furlane è in pericolo per il mancato finanziamento della regione?
La nostra è un’emittente comunitaria, quindi con dei limiti di affollamento pubblicitario, stabiliti per legge, e deve autoprodurre la quasi totalità dei suoi programmi con costi che è facile immaginare. Inoltre siamo tra gli enti riconosciuti dalla regione tra i soggetti strategici per l’attuazione delle politiche linguistiche per la lingua friulana. Anche se non come altri, rispetto a quello che facciamo. Detto questo il rapporto con gli enti pubblici ci ha permesso di fare dell’informazione istituzionale, che ci ha dato la possibilità di pagare anche la produzione di un palinsesto molto corposo, che va dalle otto del mattino, sino a notte fonda. Poi, non dimentichiamo l’aspetto emotivo che rappresenta la nostra radio, quella spinta ideale al servizio del territorio che nessuna altra emittente riesce ad avere. E’ una motivazione profonda, che nasce dalla volontà di soci e dipendenti. Non è solo il finanziamento in senso stretto a mettere a repentaglio la sopravvivenza, ma questa indecisione a livello politico, che sinceramente non comprendiamo, perché, per una struttura fragile come la nostra, bastano pochi mesi per metterla in ginocchio. Non si può programmare nulla. Se si trattasse di un disegno preciso, verrebbe spontaneo dire che lo stanno realizzando in maniera molto grezza. In questo senso c’è una scarsa cultura dei media, specialmente a livello istituzionale. Oltre a leggere i giornali, non si chiedono come si producono. Un cane che si morde la coda, insomma.
Come mai il finanziamento è saltato?
La crisi economica ha colpito un po’ tutti e la distribuzione delle risorse rimanenti non ha premiato chi ha messo in atto delle gestioni virtuose. La nostra è un esempio molto efficace di come si possono ottimizzare le risorse, creando sette posti di lavoro e facendo informazione quotidiana, in friulano, principalmente, ma anche in italiano, castigliano e, periodicamente, nelle lingue dell’immigrazione. Diciamo semplicemente che la regione ha tagliato i fondi delle trasmissioni in convenzione alle emittenti private e li ha lasciati, per un anno in più, alla RAI, che dovrebbe garantire la programmazione per legge. Noi siamo stati i più penalizzati. Dato che ci sono delle spese fisse come in qualunque azienda, questo ci ha scombinati e costretti a decisioni drastiche che lasceranno un senso profondo nella gestione aziendale e nei contributi proposti. Per noi questo taglio è basilare, perché abbiamo investito sul personale, essendo una cooperativa, quindi abbiamo anche fatto molta formazione. Oggi siamo in cassa integrazione per tre mesi, poi chissà. Chiaro che la programmazione ne risentirà fortemente e ci dispiace sia per gli ascoltatori, sia per tutte le persone che abbiamo ospitato in questi 30 anni.
Quali attività svolgete?
Radio Onde Furlane è nata nel 1980, per la volontà di una serie di persone, di tutte le posizioni politiche, che volevano mettere in piedi un mezzo di comunicazione che avesse un rapporto diretto con il territorio. Nel corso degli anni, oltre alla produzione radiofonica, la nostra casa editrice, Informazione Friulana, ha realizzato altri progetti, che vanno dagli interventi nelle scuole, di cui andiamo fieri, alle tante produzioni editoriali, gli strumenti informatici, le trasmissioni televisive, l’organizzazione di eventi, la piccola etichetta discografica, le numerose consulenze e la possibilità data a molti collaboratori di lavorare nell’ambiente culturale. Le difficoltà non sono mancate. Il nostro archivio è molto corposo ed è stato anche oggetto di studi. Ci sono le voci del passato come Bellina, Turoldo e Sgorlon, come pure gli intellettuali del presente. Collaborano con noi circa quaranta volontari, che producono programmi di musica e informazione. Diciamo che è un punto di incontro privilegiato per chi fa musica in tutta la regione. Sono molte le etichette italiane ed europee che scelgono la nostra emittente, ma Onde Furlane è un incrocio di esperienze tra le più disparate. Se sparisse, verrebbe a mancare un punto di incontro e il vuoto si farebbe sentire.
Ma è vero che qualcuno dice che voi siete di “sinistra” e quindi scomodi per la giunta attuale?
Chi lo afferma è ridicolo. Lo sfido ad ascoltare le nostre trasmissioni informative, dove gli spazi sono super-partes per scelta condivisa. Ma forse, nel mondo dell’informazione, questo dare spazio a tutti. In un periodo di abbruttimento generale, comunque, nulla meraviglia.
C’è anche un insieme di produzioni come “Musiche furlane Fuarte” a rischio?
E’ chiaro che autofinanziavamo con convinzione la nostra etichetta e quindi anche questo settore, che comprende ormai una trentina di titoli è a rischio. Peccato, perché l’organizzazione trentennale del “Premi Friûl”, ci aveva permesso di scoprire molti talenti. Senza contare le numerose serate che abbiamo organizzato con i nostri gruppi, oppure la collaborazione con Festintenda e Cormôr Salvadi.
Avete intrapreso delle iniziative per trovare dei finanziamenti alternative per mantenere viva la radio? (pubblicità, richieste ad altri enti come la provincia)
La Provincia di Udine sembra muta, anche se il presidente Fontanini deve sicuramente moltissimo alla nostra emittente, dove ha lavorato per anni, con dei programmi di informazione. Sicuramente la sua formazione è stata a Onde Furlane, ma sembra essersene dimenticato. Rinsavirà. In quanto alla pubblicità, ne possiamo trasmettere poca e quindi diventa anche più complicata farla.
Quindi quale scenario si prospetta per i dipendenti di Radio Onde Furlane?
Per ora la cassa integrazione, partita a febbraio. Nel futuro anche qualche scelta drastica. Poi chissà, magari qualcuno scapperà alla ricerca di lidi migliori.  In passato abbiamo ospitato spesso gente che stava perdendo il lavoro e sappiamo cosa vuol dire rinunciare anche alla propria dignità. Dato che siamo in pochi, ricopriamo tutti parecchi ruoli e ogni mancanza si fa sentire. E’ un peccato aver sacrificato ferie, festività e ore libere per costruire qualcosa di concreto, amato dalla gente e vederlo scivolare via così. Ricordiamoci che noi siamo dei professionisti, quindi stiamo lavorando e non giocando.
Come si può uscire da questa situazione di empasse?
Cercando di capire che Radio Onde Furlane non è soltanto l’unico media, tout court, che trasmette la maggior parte della sua programmazione in lingua friulana, ma una sorta di laboratorio, un centro di formazione permanente che da spazio a tutte le associazioni del territorio. nei nostri studi transitano almeno cinquecento persone al mese, dallo scrittore al presidente di categoria economica passando per sindacalisti, personaggi curiosi, musicisti e un po’ tutti quelli che fanno cultura in Friuli. E’ un media fatto da giovani, molto amato dalle persone di tutte le età, con un pubblico affezionato che ci sente a tutte le ore e ci ringrazia di esistere, come testimoniato dalla grande festa di sottoscrizione che abbiamo organizzato lo scorso anno.
Cosa perderebbe il Friuli?
Una voce diversa, autonoma, gestita a livello locale, senza apparentamenti politici. Una summa di quello che il territorio esprime in tutte le sue forme. Ma anche gente che lavora in forma motivata e professionale, forte di un’esperienza acquisita anche in giro per il mondo. Non è poco.
 
Intervista pubblicata sul sito
--------------